後付けタイプのバルコニーにサンルームの取り付けできますか?

お取り付けできません。
『造り付けバルコニー納まり』『躯体式バルコニー納まり』用のサンルームは既存バルコニーの笠木(手すり)を利用してお取り付けします。後付けタイプのバルコニー笠木はサンルームの重さに耐えられませんので、強度上の理由でお取り付けできません。
LIXIL『サニージュ/アルミバルコニー納まり』、YKKAP『ソラリア/屋根置き式・柱建て式』は、後付けタイプのアルミバルコニーとサンルームが一体型となっています。既存バルコニーの無い外壁にお取り付けする商品です。
また、1階設置用のサンルーム商品を2階以上のバルコニー内に設置することはできません。